get\ along


get\ along
1. I
1) it's time for me to be getting along мне уже пора идти
2) those two do not get along эти двое между собой не ладят /не могут ужиться/
2. II
get along in some manner1)
I am getting along all right (nicely, etc.) у меня дела идут хорошо и т. д.; how are you getting along? как поживаете?; как у вас дела?
2)
get along nicely (all right, quite easily, etc.) справляться хорошо и т. д.; I'll get along somehow я как-нибудь справлюсь
3)
get along quite well (capitally, splendidly, badly, etc.) прекрасно и т. д. ладить, быть в прекрасных и т. д. отношениях; they get along well together они хорошо уживаются /живут мирно/
3. XVI
1) get along with smth. get along with one's work (with your English studies, with your French, with painting, etc.) делать успехи в работе и т. д.: I want to get along with the new novel я хочу поскорее сдвинуть с места новый роман; I'm not getting along very fast with this pile of marking проверка тетрадей у меня продвигается не очень-то быстро; get along in smth. the farther he got along in his studies, the more difficult the work became чем больше он занимался [учебой], тем труднее ему становилось; do you think I'll be able to get along in this new business? ты думаешь, я справлюсь с этим новым делом?; get along in years стареть
2) get along with smth. get along with few comforts (with little money, etc.) жить /обходиться/ без особых удобств и т. д.; get along on smth. get along on a small. income (on very little money, on very little food, etc.) жить на небольшой доход и т. д.; they can just get along on their wages зарплаты им хватает лишь на то, чтобы кое-как сводить концы с концами; get along without smb., smth. get along without you (without friends, without any help, without proper equipment, without spare parts, etc.) обходиться без вас и т. д.
3) get along with smb. get along [well] with young people (with the others, with her mother, etc.) быть в хороших отношениях /ладить/ с молодежью и т. д.; she is hard to get along with с ней трудно ужиться /иметь дело/
4. XXI1
get smb. along to smth. get him along to the hospital отвезти его в больницу

English-Russian dictionary of verb phrases. 2013.

Смотреть что такое "get\ along" в других словарях:

  • get along — also[get on] {v.} 1. To go or move away; move on. * /The policeman told the boys on the street corner to get along./ 2. To go forward; make progress; advance, * /John is getting along well in school. He is learning more every day./ Syn.: GET… …   Dictionary of American idioms

  • get along — also[get on] {v.} 1. To go or move away; move on. * /The policeman told the boys on the street corner to get along./ 2. To go forward; make progress; advance, * /John is getting along well in school. He is learning more every day./ Syn.: GET… …   Dictionary of American idioms

  • get along — or[on in years] {v. phr.} To age; grow old. * /My father is getting along in years; he will be ninety on his next birthday./ …   Dictionary of American idioms

  • get along — or[on in years] {v. phr.} To age; grow old. * /My father is getting along in years; he will be ninety on his next birthday./ …   Dictionary of American idioms

  • get along — intransitive verb Date: 1705 1. a. to proceed toward a destination ; progress b. to approach an advanced stage; especially to approach old age 2. to meet one s needs ; manage < we got along on a minimum of clothing > 3. to be …   New Collegiate Dictionary

  • To get along — Get Get (g[e^]t), v. i. 1. To make acquisition; to gain; to profit; to receive accessions; to be increased. [1913 Webster] We mourn, France smiles; we lose, they daily get. Shak. [1913 Webster] 2. To arrive at, or bring one s self into, a state,… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • To get along — Along A*long (?; 115), adv. [OE. along, anlong, AS. andlang, along; pref. and (akin to OFris. ond , OHG. ant , Ger. ent , Goth. and , anda , L. ante, Gr. ?, Skr. anti, over against) + lang long. See {Long}.] 1. By the length; in a line with the… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • The Get Along Gang — Infobox Television show name= The Get Along Gang caption= The Get Along Gang, L to R: Dotty, Zipper, Montgomery, Woolma (kneeling), Bingo, Portia. format= Animated series camera= picture format= audio format= runtime= 22 minutes creator= Those… …   Wikipedia

  • I'll Get Along — (foaled 1992 in Kentucky) is a Thoroughbred Filly racehorse. She was selected and purchased for Roy and Patricia Chapman by trainer Bob Camac for $40,000 at the 1993 Keeneland September yearling sale. Trained by Camac, I ll Get along was a stakes …   Wikipedia

  • I Get Along EP — Infobox Album | Name = I Get Along Type = EP Artist = The Libertines Released = September 1 2003 Recorded = 2003 Genre = Punk rock Indie rock Length = 11:21 Label = Rough Trade Producer = Mick Jones Reviews = Last album = Up The Bracket (2002)… …   Wikipedia

  • I Get Along — may refer to: * I Get Along (Libertines song), a 2002 song by the Libertines from their debut album Up the Bracket * I Get Along EP , a 2003 EP from the Libertines featuring the above * I Get Along (Pet Shop Boys song), a 2002 song by the Pet… …   Wikipedia

Книги

Другие книги по запросу «get\ along» >>


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.